Condiciones de uso

Estas condiciones rigen el sitio web de Ensenada y los dos conectores de investigación que describe, Ensenada Customs y Ensenada Tax, editados por Lex IA SARL. Usar el sitio o los conectores supone aceptarlas. Si no las acepta, no use el servicio.

1. Qué es el servicio

Ensenada es un servicio documental de información sobre el Derecho aduanero y el Derecho tributario aplicables en España. Mantiene un fondo de fuentes oficiales públicas — entre ellas el Código Aduanero de la Unión con sus reglamentos delegado y de ejecución, la Nomenclatura Combinada y el TARIC leídos en EUR-Lex, la normativa aduanera publicada por la AEAT, la Ley General Tributaria y las leyes de cada impuesto con sus reglamentos en el texto consolidado del BOE, las contestaciones vinculantes de la Dirección General de Tributos, la doctrina del TEAC y la jurisprudencia publicada, leídos a la fecha que rige — y lo sirve a Claude o a ChatGPT para que esos textos puedan leerse y citarse en su conversación.

Lo que el servicio devuelve es documental: textos, fechas, citas y lecturas del acervo, con su estado y su fecha, a la fecha del hecho imponible. No dicta resoluciones, liquidaciones ni actos de autoridad alguna.

2. No es asesoramiento profesional

El servicio es una ayuda documental de investigación para profesionales, no un profesional. Nada de lo que devuelve constituye asesoramiento jurídico, fiscal, aduanero o contable, y su uso no crea relación abogado-cliente, asesor-cliente ni de representación aduanera.

El material redactado — una autoliquidación, una declaración, un recurso de reposición, una reclamación económico-administrativa, un escrito — se entrega como borrador para revisión por un profesional cualificado: en lo tributario, la revisión corresponde al asesor o al abogado que firma; en lo aduanero, el operador y su representante conservan el deber de diligencia sobre la declaración. El profesional verifica y decide. Contraste cada cita con la publicación oficial antes de apoyarse en ella.

3. Uso dentro de Claude y ChatGPT

Los conectores funcionan dentro de Claude — claude.ai, Claude Desktop, las aplicaciones móviles — y dentro de ChatGPT del mismo modo. Su uso de Claude o de ChatGPT se rige por los términos y políticas de Anthropic o de OpenAI, que son ajenos a estas condiciones y no son responsabilidad del editor: las suscripciones correspondientes se contratan con ellas y les pertenecen.

Ensenada es un servicio independiente. No está afiliado a Anthropic ni a OpenAI, ni patrocinado o respaldado por ellas, y no es un servicio público: no lo opera la Agencia Estatal de Administración Tributaria ni está afiliado a ella o respaldado por ella, ni por el Ministerio de Hacienda, la Dirección General de Tributos, los Tribunales Económico-Administrativos o institución alguna de la Unión Europea.

4. Acceso

El acceso es abierto a día de hoy: añadir un conector no pide cuenta alguna aquí, ni clave de acceso, ni pago, y el único inicio de sesión que interviene es el de Claude o ChatGPT que usted ya usa. Si se introducen condiciones de acceso, se publicarán en este sitio antes de surtir efecto.

El editor puede modificar, suspender o retirar todo o parte del servicio en cualquier momento, y actualiza el fondo documental conforme evolucionan las fuentes; no existe compromiso de disponibilidad permanente.

5. Uso aceptable

Use el servicio de forma lícita y razonable. En particular, absténgase de:

• perturbar, sobrecargar o sondear el servicio, o intentar acceder a él sin autorización;
• presentar el material devuelto por el servicio como resolución, liquidación, dictamen o publicación oficial de una administración, un tribunal o un órgano público;
• usar el servicio con infracción del Derecho aplicable o de los derechos de terceros.

6. El fondo documental y sus límites

El fondo se compila con esmero a partir de fuentes oficiales públicas y se sirve tal cual y según disponibilidad. El editor no garantiza que sea completo, esté al corriente, funcione sin interrupciones o carezca de errores, ni garantiza resultado alguno derivado de su uso. Solo dan fe las publicaciones oficiales — el Boletín Oficial del Estado y los boletines y diarios oficiales que correspondan, el Diario Oficial de la Unión Europea, las publicaciones de los órganos jurisdiccionales y de los organismos públicos —: si el fondo y una publicación oficial discrepan, prevalece la publicación oficial.

7. Su responsabilidad

Usted sigue siendo el único responsable de cuanto presente, declare, firme o registre — declaraciones en aduana, autoliquidaciones, solicitudes, recursos, reclamaciones y demás actuaciones — y de las decisiones que adopte. Responde de la exactitud de los hechos y de las fechas que aporte en sus preguntas, y de la revisión profesional de todo borrador antes de su uso.

8. Limitación de responsabilidad

La responsabilidad del editor queda acotada por la naturaleza documental del servicio. En la máxima medida que permita el Derecho aplicable, el editor no responde de los daños indirectos ni del lucro cesante, ni de sanciones, recargos, intereses o liquidaciones que traigan causa del uso del servicio o de la imposibilidad de usarlo. Donde la responsabilidad no pueda excluirse, queda limitada en la mayor medida que la ley consienta. Nada en estas condiciones excluye ni limita responsabilidades que legalmente no puedan excluirse o limitarse.

9. Propiedad intelectual

Las normas y resoluciones que sirve el fondo documental son publicaciones oficiales. Con arreglo al artículo 13 del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril), no son objeto de propiedad intelectual «las disposiciones legales o reglamentarias y sus correspondientes proyectos, las resoluciones de los órganos jurisdiccionales y los actos, acuerdos, deliberaciones y dictámenes de los organismos públicos, así como las traducciones oficiales de todos los textos anteriores»; se reproducen con atribución. El zócalo del Derecho de la Unión — la Nomenclatura Combinada, el TARIC y los actos publicados en EUR-Lex — se reutiliza conforme a la política de reutilización de la Comisión Europea (Decisión 2011/833/UE), con indicación de la fuente. El diseño del sitio, su marca denominativa, la disposición del fondo y los textos originales pertenecen al editor. Claude y Anthropic son marcas de Anthropic, PBC; ChatGPT y OpenAI, de OpenAI, Inc.; los demás nombres y marcas citados en este sitio pertenecen a sus titulares respectivos y se usan para describir fuentes y compatibilidad, no afiliación.

10. Modificación de estas condiciones

Estas condiciones pueden revisarse conforme evolucione el servicio. La fecha que figura al principio de esta página identifica la versión en vigor; seguir usando el servicio tras una revisión supone aceptar las condiciones revisadas.

Identificación del editor: véase el Aviso legal. Tratamiento de datos: véase la Política de privacidad.